snu3.27-29

Korean
English
           
 야단(을) 맞다

  to be scolded

  
 서당

  village school

  
 다락

  attic

  
 숨기다

  hide; conceal

  
 찾아내다

  discover; find

  
 너희(들)

  all of you

  
 벼루

  inkstone

  
 일부러

  purposely

  
 덮다

  cover; hide

  
 통화(중)

  telephone conversation

  
 공사

  construction

  
 인터뷰

  interview

  
 만약(에)

  if by chance...

  
 자네

  you; old boy; chap

  
 복권

  lottery

  
 당첨되다

  win a prize

  
 생기다

  to get; to happen; to come into being

  
 나머지

  the remainder

  
 손자

  grandson

  
 용돈

  pocket money

  
 농담

  joke

  
 만일

  if; by chance

  
 그만

  that much and no more

  
 놀라다

  to be surprised

  
 까무러치다

  go faint; swoon

  
 실망하다

  to be dissapointed

  
 가난하다

  to be poor

  
 잘생기다

  handsome

  
 기계

  machine

  
 망하다

  to fail; go bankrupt

  
 남한

  South Korea

  
 북한

  North Korea

  
 실컷

  to one's heart's content

  
 그만두다

  to stop; to discontinue

  
 이기다

  to win

  
 요술쟁이

  magician

  
 거울

  mirror

  
 농부

  farmer

  
 주인

  owner; proprietor; master

  
 동그랗다

  round

  
 신기하다

  marvelous; mysterious

  
 똑같이

  equally; evenly

  
 비추다

  shine on; shed light; reflect

  
 깜짝

  in surprise; be struck by surprise

  
 도대체

  what on earth?

  
 빼앗다

  to take; snatch someone's stuff

  
 

  mistress; concubine

  
 볼래

  stealthily; secretely

  
 영감

  old man

  
 

  fellow; chap

  
 지르다

  scream; shout

  
 서로

  mutually; with each other